È strano, non hai mai voglia di parlare con la gente che io trovo simpatica.

Ah, sì? Trovi che fosse simpatica quella gente?

Mi prendi in giro?

Ma no, ero solo un po' stanca, tutto qui.

Buonasera!!! Buonasera Muriel.

Come??? Chi è?

Ti lascio esitare ancora qualche secondo? Ti va?

Lei mi conosce???

Beh, sì! E anche tu mi conosci, penso.

Non è possibile... Sto sognando... Cosa significa. Che roba!!!

Non te l'aspettavi di trovarmi qui, immagino.

Non è possibile?!

Scusami, non potevo lasciarti passare così, per strada, senza fermarti, senza rivolgerti la parola.

Non parli più? Comunque lei l'ha colpita.

Noi due ci siamo conosciuti molto tempo fa.

Ah, sì?

Non ne abbiamo mai parlato tu ed io.

No, non credo, me ne ricorderei.

Non sapevo come parlartene, è una storia della mia infanzia.

Ah, sì? Non ha importanza, non siamo obbligati a dirci tutto.

Sì, ma no. Mi sarebbe piaciuto parlartene, ma non sapevo come parlartene.

Non importa. Mi scusi, cosa fa lei qui? È della zona? O in vacanza?

No, no, aspettavo solo Muriel.

Lei aspettava che Muriel passasse di qui? Alle 11 di sera? Ma come sapeva che sarebbe passata di qui??

Sapevo che sareste passati di qui, allora vi aspettavo.

Insomma, cosa sono 'ste cazzate. Scusami Muriel. Me ne sbatto, parla con chi vuoi, fai quello che vuoi della tua vita. Non siamo nemmeno sposati. Ma non voglio essere trattato come un imbecille.

Non ho modo di spiegarti meglio la situazione.

Avevate un appuntamento? Non c'è problema.

Non dire stupidaggini.

Allora spiegati meglio! Spiegami cosa devo fare. Vado a casa se vuoi.

No, non andare, non lasciarmi.

Mi scusi, voglio precisare una cosa, non è successo niente tra me e sua moglie. Solo un amore infantile, delle cose da bambini, tutto qui. L'essenziale è successo nella testa, credo.

Non è mia moglie.

Muriel. Sono venuto fino a qui perché tu venga con me, come avevamo detto.

Non ci capisco più niente.

Non vuoi che ce ne andiamo ora?

Dove vuoi che andiamo ora? Non capisco come tu possa essere qui, davanti a me. Mi sembra di diventare completamente pazza.

Lei cosa vuole esattamente? Non riesco bene a capire. Non dubito che voi due abbiate avuto una grande storia, ma a parte questo, se lei non vuole seguirla, dovrà lasciarla in pace.

Non credo che lei non voglia venire con me.

No, non voglio e ho molta paura di te.

Non c'è nessuna ragione d'aver paura di me e non penso che tu abbia sotterrato tutti i tuoi desideri, oppure non dici la verità.

La vita che ho mi va benissimo... Ti ho dimenticato nella mia vera vita e per l'altra vita, tu mi accompagni sempre e non ho bisogno d'altro.

Non è vero quello che dici, non ti credo, sono solo dei compromessi che fai nella tua testa... Sei già piena di amarezze, e infatti lo vedo. Chiediglielo, lui stesso se n'è accorto e infatti ne soffre, è incapace di renderti felice. Quest'uomo non potrà mai soddisfare i tuoi desideri, lui lo sa, e non ha nessuna soluzione.

È completamente delirante 'sto tizio.

Mi scusi davvero se quello che le dico la ferisce. Muriel, smettila di esitare e vieni, ce ne andiamo ora.

Adesso la lasci!!! La smetta! Ha sentito cosa le ha detto, non vuole venire con lei.

Vieni con me.

Tu non dovresti essere qui.

Il desiderio è più forte delle spiegazioni.

La smetta, adesso basta. Sii più chiara con lui!!! Vi confondete le idee tutti e due. Adesso la smetta d'insistere, il suo atteggiamento è totalmente irrispettoso, anche in nome del vostro passato comune, non ha il diritto d'insistere così... Lei è la mia compagna e per il momento è la donna della mia vita... La mia vita, non la sua.

Cosa vuol dire «per il momento»? Lei non è molto sicuro di sé?

Ma sta dando i numeri??? Lei è completamente malato. Vieni, andiamocene Muriel, non ne posso più. Cosa fai? Cosa fai?

Scusami, forse sto per fare una cosa che non capirai.

Cosa vuol dire?

Forse non torno a casa con te.

Sei matta?

E ti lascio.

Roba da pazzi.

Di colpo è più forte della mia paura, allora ci andrò. Andrò con lui. Proverò. Ti giuro, non capisco niente di quello che sta succedendo. Accetta le cose, non c'è una vera spiegazione, c'è solo la voglia che è molto grande, troppo forte.

Ma cosa dici, siete completamente impazziti, non posso lasciar perdere! La vita è un'altra cosa!!! Non si decide così, Muriel.

Lo so, forse è un errore.

Ma no.

Lasciami.

La lasci.

No.

Lasciami, ti prego.

Ma no.

Ti ringrazio per avermi trattenuta, di non avermi lasciata andare. Ti ringrazio, non puoi sapere come ti ringrazio di non avermi lasciata.

Mi ringrazi?

Sì, ti ringrazio, sì, mi hai trattenuta e lui lo hai cacciato.

Ma quello che è successo è completamente incoerente Muriel, ti rendi conto? Se ti avessi lasciato andare, saresti andata.

Sì, lo so... Vieni, rientriamo, voglio raccontarti tutto quello che ti posso raccontare. Avrei dovuto farlo molto tempo fa.

Quello che è successo è umiliante Muriel... Chi sono io per te? Io? Un salvagente al quale ti attacchi per non affondare?

Vieni, torniamo a casa adesso.

Non va tutto bene tra noi Muriel, lo vedo e lo sento.

Cosa senti?

Sei pronta a lasciarmi per il primo che passa.

Non era il primo che passa.

Questo l'ho capito.

Non è quello che volevo dire... Quella persona non è viva... Quella persona è morta.

Piantala, ne ho già sentite abbastanza stasera.

Quella persona non è come noi, come te, come me. Quella persona non esiste più da molto tempo, non lasciarmi.

Continui a prendermi in giro. Ti lascio, me ne vado. Rientra tu se vuoi, ma forse non aspettarmi, non aspettarmi più anzi, forse è meglio così. Credo.

Non lasciarmi, ti prego.

Buio.